NộI Dung

• Sự hỗn loạn có trước Công ước
• Một đảng dân chủ chia rẽ
• Pigasus
• Người biểu tình chiếm lấy Công viên Lincoln
• Bạo lực tại Công viên Lincoln
• Đấu đá trên sàn hội nghị
• Vệ binh quốc gia gọi lên
• Hòa bình Plank bị đánh bại
• Chicago Bảy
• Nguồn

Hội nghị Dân chủ năm 1968 được tổ chức ngày 26-29 tháng 8 tại Chicago, Illinois. Khi các đại biểu chảy vào Nhà hát vòng tròn Quốc tế để đề cử một ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ, hàng chục ngàn người biểu tình đã tràn ra đường để biểu tình chống chiến tranh Việt Nam và hiện trạng chính trị.Vào thời điểm Phó Tổng thống Herbert Humphrey nhận được đề cử của tổng thống, cuộc xung đột trong Đảng Dân chủ đã bị bỏ trống và đường phố Chicago đã chứng kiến ​​các cuộc bạo loạn và đổ máu liên quan đến người biểu tình, cảnh sát và người ngoài cuộc, thay đổi hoàn toàn bối cảnh chính trị và xã hội của nước Mỹ.

Sự hỗn loạn có trước Công ước

Những tháng trước Hội nghị Dân chủ khét tiếng năm 1968 đầy biến động: Vụ ám sát tàn bạo Martin Luther King, Jr. vào tháng 4 đã khiến đất nước quay cuồng, và mặc dù sự phân biệt đã chính thức chấm dứt, nạn phân biệt chủng tộc và nghèo đói vẫn tiếp tục gây khó khăn cho nhiều người da đen.

Chiến tranh Việt Nam đã ở năm thứ 13 và cuộc tấn công Tết gần đây đã chứng minh cuộc xung đột còn lâu mới kết thúc, vì dự thảo đã đưa thêm nhiều thanh niên vào cuộc. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi một cuộc đấu diễn ra giữa chính phủ của Tổng thống Lyndon B. Johnson và những công dân mệt mỏi trong chiến tranh.

Vào thời điểm các đại biểu đến dự hội nghị ở Chicago, các cuộc biểu tình đã được đưa ra bởi các thành viên của Đảng Quốc tế Thanh niên (yippies) và Ủy ban Huy động Quốc gia chấm dứt Chiến tranh ở Việt Nam (MOBE), người tổ chức bao gồm Rennie Davis và Tom Hayden .

Nhưng Thị trưởng Chicago Lốc Richard Daley không có ý định để thành phố hoặc hội nghị của mình bị người biểu tình tràn ngập. Sân khấu đã được thiết lập cho một cuộc đối mặt bùng nổ.

Một đảng dân chủ chia rẽ

Đảng Dân chủ năm 1968 đã khủng hoảng. Tổng thống Johnson giápdespite được bầu với đa số rất lớn vào năm 1964, Wwwas đã sớm bị nhiều đồng nghiệp và cử tri của ông ghê tởm do chính sách Chiến tranh Việt Nam thân của ông.

Vào tháng 11 năm 1967, một thượng nghị sĩ bang Minnesota tương đối xa lạ và không được chú ý có tên là Eugene McCarthy tuyên bố ý định thách thức Johnson cho đề cử tổng thống của đảng Dân chủ. Vào tháng 3 năm 1968, McCarthy đã giành được 40 phần trăm số phiếu trong chính phủ tổng thống New Hampshire, qua đó xác nhận việc ứng cử của ông.

Vài ngày sau, Thượng nghị sĩ Robert F. Kennedy đã từ bỏ sự ủng hộ của mình đối với Johnson và tham gia cuộc chiến tổng thống.

Tổng thống Johnson nhìn thấy chữ viết trên tường và, vào ngày 31 tháng 3, đã nói với một quốc gia choáng váng trong một địa chỉ được truyền hình rằng ông sẽ không tìm kiếm sự tái tranh cử. Tháng tiếp theo, Phó Tổng thống Hubert Humphrey, được phản hồi bởi Johnson Muffann tuyên bố ứng cử của ông cho việc đề cử, tiếp tục chia rẽ Đảng Dân chủ.

Humphrey tập trung vào chiến thắng các đại biểu ở các quốc gia không phải là chính, trong khi Kennedy và McCarthy vận động mạnh ở các tiểu bang. Đáng thương thay, cuộc đua đã bị đảo lộn một lần nữa khi Robert Kennedy bị ám sát sau khi có bài phát biểu chiến thắng của mình sau cuộc đua chính ở California vào ngày 4 tháng Sáu.

Các đại biểu của Kennedy, bị chia rẽ giữa ứng cử viên McCarthy và ứng cử viên bóng tối, Thượng nghị sĩ George McGitas, khiến Humphrey có quá nhiều phiếu bầu để nắm chặt đề cử tổng thống của đảng Dân chủ, nhưng cũng khiến đảng Dân chủ rơi vào tình trạng hỗn loạn chỉ vài tuần trước hội nghị quốc gia.

Pigasus

Chống lại sự lãnh đạo của đảng Dân chủ, người ủng hộ chiến tranh, những người Yippies phản đối Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968 đã nghĩ ra giải pháp của riêng họ: đề cử một con lợn làm tổng thống.

Jerry Rubin và Abbie Hoffman đã đưa ra ý tưởng, đặt tên cho ứng cử viên của họ là Pig Pigusus là Người bất tử và cam kết, họ đề cử một tổng thống và ông ta ăn thịt người. Chúng tôi đề cử một tổng thống và người dân ăn ông.

Pigasus chiến dịch tranh cử tổng thống bất tử có thể là ngắn nhất trong lịch sử được ghi lại. Cơ hội trở thành lãnh đạo của thế giới tự do đã kết thúc đột ngột khi ông, Rubin và các thành viên khác trong đội ngũ nhân viên chiến dịch của ông bị bắt tại cuộc họp báo đầu tiên trước Trung tâm Hội nghị Chicago. (Số phận cuối cùng của Pigasus vẫn chưa được biết đến cho đến ngày nay.)

Người biểu tình chiếm lấy Công viên Lincoln

Vào tháng 7 năm 1968, các nhà hoạt động của MOBE và yippie đã xin giấy phép cắm trại tại Công viên Lincoln và tổ chức các cuộc mít tinh tại Nhà hát vòng tròn Quốc tế, Trường lính và Công viên Grant. Với hy vọng làm loãng động lực của người biểu tình, Thị trưởng Daley chỉ chấp thuận một giấy phép để phản đối tại nhà băng ở Grant Park.

Khoảng một tuần trước khi hội nghị, mặc dù không có sự cho phép, hàng ngàn protestors'many trong số họ từ ngoài tiểu bang và từ tầng lớp trung lưu families'set lên trại at Lincoln Park, từ Amphitheatre khoảng mười dặm. Mong đợi sự phản kháng, các nhà lãnh đạo biểu tình đã tổ chức các buổi huấn luyện tự vệ bao gồm karate và múa rắn.

Trong khi đó, các đại biểu của Đảng Dân chủ bắt đầu đến một Chicago đang nhanh chóng tiếp cận tình trạng bao vây: Vệ binh quốc gia và cảnh sát đã gặp máy bay của họ. Khách sạn của họ được bảo vệ nghiêm ngặt và Amphitheater hội nghị là một pháo đài ảo.

Bạo lực tại Công viên Lincoln

Ban đầu, Thị trưởng Daley để những người biểu tình ở lại Công viên Lincoln. Tuy nhiên, một ngày trước khi hội nghị bắt đầu, anh ta đã ra lệnh cho cảnh sát Chicago thi hành thành phố Lừa 11:00 tối. giờ giới nghiêm công viên hy vọng rằng một màn trình diễn vũ lực sẽ giải tỏa những người biểu tình trước khi hội nghị bắt đầu.

Tâm trạng tại Công viên Lincoln lúc đầu là lễ hội. Có những buổi tập yoga, âm nhạc, khiêu vũ và sự vui chơi chung xảy ra khi những người cùng chí hướng tụ tập lại để phản đối việc thành lập. Nhưng tâm trạng trở nên căng thẳng khi ngày khai mạc của hội nghị đến gần và sự hiện diện của cảnh sát tăng lên.

Khoảng 11:00 tối vào Chủ nhật, ngày 25 tháng 8, một vài ngàn cảnh sát mặc đồ chống bạo loạn, đội mũ bảo hiểm và đeo mặt nạ phòng độc xếp hàng tại Công viên Lincoln. Một số ném hơi cay vào đám đông.

Người biểu tình chạy tán loạn mọi cách và lao ra khỏi công viên, mù quáng ngã vào nhau khi hơi cay tấn công vào mắt họ. Cảnh sát đã tấn công họ bằng các câu lạc bộ và thường không dừng lại khi ai đó bị khuất phục trên mặt đất.

Các nhân chứng báo cáo đó là một cảnh tượng đổ máu và hỗn loạn không kiềm chế được. Sau đó, cảnh sát đã bảo vệ hành động của họ bằng cách tuyên bố những người biểu tình không nên phá lệnh giới nghiêm hoặc chống lại sự bắt giữ.

Theo Thomas Foran, luật sư ở Chicago, người sau này sẽ truy tố các nhà lãnh đạo phản kháng, nhiều người trong số những người phản đối là những kẻ phá hoại, họ nghĩ rằng họ biết rõ hơn mọi người, họ được khuyến khích làm những việc mà những kẻ tinh vi này không nên làm là để làm xấu hổ chính phủ Hoa Kỳ.

Đấu đá trên sàn hội nghị

Vào thứ Hai, ngày 6 tháng 8, Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968 đã chính thức khai mạc tại Nhà hát vòng tròn Quốc tế. Máy quay truyền hình đã ghi lại mọi thứ xảy ra trên sàn hội nghị nhưng không thể phát sóng trực tiếp các cuộc biểu tình xảy ra bên ngoài.

Cho dù sự cố mất điện là do các nhân viên điện lực đình công (như Thị trưởng Daley tuyên bố) hoặc một nỗ lực cố ý để ngăn chặn công chúng tìm hiểu về các cuộc biểu tình trên toàn thành phố vẫn chưa rõ ràng.

Một số tiểu bang bao gồm Texas, Bắc Carolina, Georgia, Mississippi và Alabama có nhiều nhóm đại biểu cạnh tranh để được ngồi tại hội nghị. Nhiều người đã đưa trận chiến lên sàn hội nghị. Một phái đoàn đa dạng chủng tộc từ Texas đã bị đánh bại.

Hội nghị nhanh chóng trở thành một chiến trường giữa những người ủng hộ phản chiến và Phó Tổng thống Humphrey Thời Hồi và gián tiếp, Tổng thống Johnson Hồi dòng. Vào tối thứ ba, khi một cuộc tranh luận về thời gian chính trên truyền hình được hứa hẹn về Việt Nam đã bị hoãn lại cho đến sau nửa đêm khi hầu hết người xem sẽ ngủ, các đại biểu phản chiến đã nổi giận khi biết rằng Thị trưởng Daley đã hoãn hội nghị trong đêm.

Vệ binh quốc gia gọi lên

Đến tối thứ ba, những người biểu tình đã tập trung tại khách sạn Hilton nơi có nhiều đại biểu và ứng cử viên, bao gồm Humphrey và McCarthy, ở lại. Khi các sĩ quan cảnh sát căng thẳng cố gắng duy trì sự kiểm soát, Thị trưởng Daley đã gửi đến Lực lượng Vệ binh Quốc gia để giúp đỡ.

Thủ lĩnh phản kháng Tom Hayden đã đoàn kết đám đông bằng cách tuyên bố, Ngày mai là ngày mà hoạt động này đã được chỉ ra trong một thời gian. Chúng tôi sẽ tập hợp ở đây. Chúng tôi sẽ tìm đường đến Nhà hát vòng tròn bằng mọi cách cần thiết.

Vào thứ Tư, ngày 28 tháng 8, cuộc tranh luận trên truyền hình Việt Nam được hứa hẹn cuối cùng đã diễn ra để xác định xem đảng Dân chủ sẽ chấp nhận một tấm ván hòa bình hay một trong những cuộc chiến tiếp tục. Đồng thời, MOBE triệu tập cuộc biểu tình phản chiến được lên kế hoạch từ lâu và rất được mong đợi của họ tại nhà băng ở Grant Park.

Có tới mười lăm ngàn người biểu tình tụ tập, ít hơn nhiều so với các nhà lãnh đạo biểu tình đã hy vọng, và họ nhanh chóng bị bao vây bởi hàng trăm cảnh sát và Vệ binh Quốc gia theo lệnh để giữ những người biểu tình tiếp cận Nhà hát.

Khoảng 3:30 chiều Chiều hôm đó, một cậu bé tuổi teen đã trèo lên một cái lỗ gần vỏ băng và hạ cờ Mỹ. Cảnh sát đã nhanh chóng bắt giữ anh ta khi những người biểu tình tập hợp lại để giúp đỡ anh ta, tấn công các sĩ quan bằng đá và thức ăn hoặc bất cứ thứ gì họ có trong tay.

Với hy vọng dập tắt bạo lực hơn nữa, Davis nhắc nhở cảnh sát rằng đã có giấy phép phản kháng hợp pháp và yêu cầu tất cả cảnh sát rời khỏi công viên. Đáp lại, các sĩ quan tiến vào và đánh Davis bất tỉnh.

Cảnh sát đánh bại người biểu tình theo ý muốn với các câu lạc bộ và nắm đấm. Bất chấp sự thù địch, nhà lãnh đạo biểu tình chống bạo lực David Dillinger vẫn ủng hộ biểu tình một cách hòa bình. Nhưng tất cả các cược đã được đặt ra cho Hayden, người sợ bị bắt giữ hàng loạt và làm xấu đi bạo lực. Ông khuyến khích những người biểu tình làm cho các đường phố trong các nhóm nhỏ và quay trở lại khách sạn Hilton.

Hòa bình Plank bị đánh bại

Khi mọi thứ nóng lên ở Grant Park, họ cũng nóng lên trên sàn hội nghị. Tấm ván hòa bình đã bị đánh bại, một đòn giáng mạnh vào các đại biểu hòa bình và hàng triệu người Mỹ muốn chiến tranh Việt Nam kết thúc, và các đại biểu nổ ra hỗn loạn.

Theo lời của một đại biểu, chúng tôi đã tan hoang. Tất cả những công việc chúng tôi đã làm, tất cả những nỗ lực chúng tôi đã làm, dường như đối với chúng tôi, đã đến với trái tim của chúng tôi, trái tim của chúng tôi đã tan vỡ.

Đến tối, một cuộc đình công đã xảy ra trước khách sạn Hilton giữa hàng ngàn người biểu tình tức giận và hàng ngàn cảnh sát. Không ai biết ai là người gây ra cú đánh đầu tiên, nhưng chẳng mấy chốc cảnh sát bắt đầu dọn dẹp đám đông, những người biểu tình (và những người ngoài cuộc vô tội) với những câu lạc bộ billy và sử dụng rất nhiều hơi cay đến nỗi Humphrey cao khoảng 25 tầng khi anh ta xem bedlam mở ra từ cửa sổ phòng khách sạn của mình.

Ở nhà trong phòng khách của họ, những người Mỹ kinh hoàng xen kẽ giữa việc xem những hình ảnh cảnh sát đánh đập dã man những người biểu tình trẻ tuổi, máu me và đề cử Humphrey. Trong quá trình đề cử, một số đại biểu đã nói chuyện với bạo lực. Một đại biểu ủng hộ McGitas đã đi xa đến mức coi bạo lực của cảnh sát là chiến thuật của Gestapo trên đường phố Chicago.

Tối hôm đó, Humphrey đã giành được đề cử tổng thống với Thượng nghị sĩ Edmund Muskie của Maine với tư cách là người bạn đời đang điều hành. Nhưng chiến thắng là không có gì để ăn mừng. Bất kỳ ảo tưởng về sự thống nhất trong Đảng Dân chủ đã bị phá vỡ sau khi đề cử Humphrey, nhiều đại biểu phản chiến đã tham gia biểu tình trong tình đoàn kết và tổ chức một buổi cầu nguyện dưới ánh nến.

Ngày hôm sau, những người biểu tình còn lại và hàng trăm đại biểu phản chiến đã cố gắng tiếp cận Nhà hát vòng tròn một lần nữa nhưng bị răn đe bằng hơi cay. Vào nửa đêm ngày 29 tháng 8, Hội nghị Dân chủ năm 1968 đẫm máu và gây tranh cãi đã chính thức kết thúc.

Chicago Bảy

Hơn 650 người biểu tình đã bị bắt trong hội nghị. Tổng số người biểu tình bị thương là không rõ nhưng hơn 100 người đã được điều trị tại các bệnh viện khu vực. Được biết, 192 cảnh sát đã bị thương và 49 người cần điều trị y tế.

Davis, Dellinger, Hayden, nhà hoạt động Black Panther Bobby Seale và bốn nhà tổ chức biểu tình khác, được gọi là Chicago Eight, bị buộc tội âm mưu và vượt qua các dòng trạng thái để kích động một cuộc bạo loạn và đưa ra xét xử. Sau khi Seale phàn nàn về việc bị từ chối quyền lựa chọn luật sư của mình, thẩm phán đã ra lệnh cho anh ta xuất hiện trước bồi thẩm đoàn mỗi ngày bị trói, bịt miệng và bị xích vào ghế.

Seale bị loại khỏi vụ án Chicago Eight và được lệnh ra tòa xét xử riêng, khiến các bị cáo vào Chicago Seven. Seale đã bị kết án bốn năm vì khinh miệt của tòa án, nhưng các cáo buộc sau đó đã được đảo ngược.

Sau một phiên tòa dài, thường giống như rạp xiếc, bồi thẩm đoàn nhận thấy Chicago Seven không phạm tội âm mưu. Năm bị cáo, tuy nhiên, bị kết tội kích động một cuộc bạo loạn. Tất cả các bản án cuối cùng đã được đảo ngược về kháng cáo.

Đại dịch tại Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968 đã làm rất ít để ngăn chặn Chiến tranh Việt Nam hoặc giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1968. Đến cuối năm, đảng Cộng hòa Richard M. Nixon là Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ và 16.592 binh sĩ Mỹ đã bị giết tại Việt Nam, hầu hết mọi năm kể từ khi chiến tranh bắt đầu.

Các sự kiện của hội nghị đã buộc Đảng Dân chủ phải xem xét kỹ lưỡng cách họ kinh doanh và làm thế nào họ có thể lấy lại niềm tin của cộng đồng.

Nguồn

Hội nghị Dân chủ năm 1968 YouTube.
1968: Hippies, Yippies và Thị trưởng đầu tiên Daley. Tòa án Chicago.
Chicago xông68: Một niên đại. Chicago 68.
Trích đoạn: Quyền xung đột: Cuộc đối đầu dữ dội của người biểu tình và cảnh sát tại các công viên và đường phố Chicago trong tuần diễn ra Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968. Chicago 68.
Nhìn lại Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968. MSNBC.
Tóm tắt lịch sử của Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 1968. CNN Tất cả chính trị.
Cảnh sát hung hăng hung thủ tại hội nghị quốc gia dân chủ. Dự án Lịch sử thế giới.
Bạo loạn Erupt tại Hội nghị Quốc gia Dân chủ. Dự án Lịch sử thế giới.