Rủi ro tài chính của việc dựng một vở nhạc kịch Broadway là rất lớn đến nỗi ít tác phẩm nào được đưa vào Great White Way mà không có thời gian thử và sửa đổi bên ngoài thành phố New York. Điều này đúng trong những năm 1940 như ngày nay và đặc biệt là trong những năm chiến tranh, khi các nhà sản xuất một vở nhạc kịch nhỏ sáng tạo được gọi là Xa chúng ta đi có mối quan tâm thực sự về khả năng thương mại show của họ. Ngay cả với lời bài hát và âm nhạc của hai trong số các đèn hàng đầu của rạp hát, Xa chúng ta đi được nhiều người tin là sẽ thất bại trong quá trình sản xuất. Thật vậy, một trợ lý của chuyên mục tin đồn nổi tiếng Walter Winchell đã nắm bắt được sự khôn ngoan phổ biến trong một bức điện tín được gửi từ New Haven, Connecticut, trong buổi trình diễn thử thách ngoài thị trấn. Bài đọc của anh: Không có cô gái. Không chân. Không có cơ hội. Điều này sẽ chứng tỏ là một trong những dự đoán ngoài cơ sở nhất trong lịch sử nhà hát khi chương trình được chỉnh sửa lại một chút được mở trên sân khấu Broadway vào ngày 31 tháng 3 năm 1943 dưới một tiêu đề mới.Oklahoma!Sau đó, tiếp tục lập kỷ lục tại Broadway với 2.212 buổi biểu diễn trước khi đóng cửa 5 năm sau đó.

Nó đã làm gì Oklahoma! Có vẻ rất rủi ro? Đối với một, nó là chương trình đầu tiên được thực hiện bởi nhà soạn nhạc huyền thoại Richard Rodgers mà không có đối tác lâu năm của mình, Lorenz Hart. Uống rượu và các vấn đề cá nhân khác đã khiến ông không thể làm việc vào năm 1942, vì vậy Rodgers sẽ thực hiện dự án tiếp theo của ông với một đối tác mới, nhà viết lời bài hát Oscar Hammerstein II. Trong khi Rodgers và Hammerstein gần như ngay lập tức nhấp vào như một bộ đôi sáng tác, thì cơ hội sáng tạo mà họ đang có Oklahoma! có ý nghĩaChương trình không có ngôi sao tên tuổi nào tham gia vào nó, nó dựa trên tài liệu nguồn tương đối mù mờ và đó là một thử nghiệm đầy tham vọng trong việc tích hợp âm nhạc và khiêu vũ để phục vụ cho việc kể chuyện hơn là cảnh tượng. Vào thời điểm mà các vở nhạc kịch tại sân khấu Broadway luôn mở ra với một tiếng nổ Oklahoma! sẽ mở ra với một chàng cao bồi cô độc hát một câu thành ngữ nhẹ nhàng về ngô và đồng cỏ.

Tuy nhiên, ngay từ giây phút đầu tiên trong đêm khai mạc, tuy nhiên, Oklahoma! đánh một dây thần kinh. Biên đạo múa của chương trình, huyền thoại Agnes DeMille, sau đó đã nhớ lại phản ứng của khán giả về số mở màn đó, Cảnh ơi, Thật là một Mornin ': Chuyện tạo ra một tiếng thở dài từ toàn bộ ngôi nhà, mà tôi không nghĩ rằng tôi đã từng nghe trong rạp hát. Đó chỉ là, 'aaaahh,' Nó hoàn toàn đáng yêu và cảm nhận sâu sắc. Sự phản ứng với bài hát chủ đề, nữ diễn viên nổi tiếng thế giới, Joan Roberts, Laurey, nói, tiếng vỗ tay rất điếc tai, và nó tiếp tục và tiếp tục Chúng tôi lặp lại hai encores, và chúng tôi đứng đó, cho đến khi họ ngừng vỗ tay! Và tôi đã không nghĩ rằng họ đã từng như vậy! Số đó là số nổi tiếng đã được thay đổi từ độc tấu thành một showstopper toàn diễn viên chỉ vài tuần trước đó, trong buổi trình diễn cuối cùng của chương trình tại Boston trước khi bắt đầu lịch sử của nó. ngày này năm 1943